Condiciones del programa de referidos
Índice
- Recomienda a una amistad: 1 mes gratis cuando pague
- Programa de afiliación (comisión): por invitación, pídenoslo
- Quién puede participar
- Tu enlace y tu código
- La comisión
- Un solo nivel
- ¿Cuándo se adquiere una comisión?
- Pago
- Lo que está prohibido
- Dejar el programa, modificarlo
- Impuestos y declaraciones
- Datos personales
- ¿Tienes una pregunta?
Los referidos te permiten recomendar Alraune a amistades o conocidos. Lo ofrece Edel Lab (el «Editor») y complementa las condiciones generales, que siguen vigentes. En caso de contradicción sobre los referidos, prevalece esta página.
En resumen, hay dos niveles. (1) Recomienda a una amistad: recibes 1 mes gratis cuando paga su primera factura de suscripción; está abierto a todas las cuentas en línea con suscripción o en prueba. (2) El programa de afiliación (comisión) existe solo por invitación: pídenoslo. No se garantiza ninguna ganancia.
Recomienda a una amistad: 1 mes gratis cuando pague
Cada cuenta en línea con suscripción o en prueba tiene en la aplicación (Ajustes → Referidos) un enlace y un código personales, sin nada que activar ni aceptar. Los compartes como quieras, respetando el artículo 7.
- El mes gratis. Cuando la persona que has recomendado paga su primera factura de suscripción, recibes un mes gratis. Nada al registrarse, nada durante la prueba gratuita, nada por un pago de 0 €.
- Solo tú. La persona recomendada no recibe nada más: su precio y sus 14 días de prueba no cambian.
- Cómo se aplica. Unos 14 días después del pago (el plazo de desistimiento), se añade a tu cuenta de pago un crédito igual al valor de un mes de tu suscripción, que se descuenta de tu próxima factura. Si tu suscripción es anual, el crédito vale una doceava parte del año. Si todavía estás en prueba en ese momento, el mes espera a que te suscribas; si tu prueba termina sin suscripción, o si tu suscripción se cancela, no se aplica.
- Límite: 12 meses gratis como máximo por persona y por periodo de 12 meses consecutivos.
- Sin mes gratis si el pago se reembolsa por completo o se disputa antes de aplicar el mes, ni en caso de autorreferido o cuentas vinculadas (misma persona, mismo correo, misma tarjeta o misma cuenta de pago). Un mes ya aplicado no se recupera.
- Un solo mes por amistad: los pagos posteriores de la misma persona no dan otro.
- Es una ventaja comercial sobre tu suscripción, no un ingreso: no se paga en dinero, no se puede canjear y no se acumula con la comisión del nivel 2 por la misma persona recomendada (una cuenta de afiliación recibe la comisión, no el mes gratis).
En la aplicación ves tu contador de meses gratis y, por cada amistad, un estado (pendiente, concedido, rechazado y por qué) como «Amistad n.º 3»: nunca su nombre ni su correo.
Programa de afiliación (comisión): por invitación, pídenoslo
El programa de afiliación descrito en los artículos 1 a 11 siguientes (comisión, saldo, transferencia) solo está abierto por invitación del Editor. Nadie puede inscribirse por su cuenta en la aplicación: el Editor lo activa cuenta por cuenta. Si quieres participar, escribe a contact@alraune.fr: respondemos caso por caso, sin obligación de aceptar. Sin invitación, los referidos son el mes gratis de arriba.
1. Quién puede participar
El programa está reservado a personas mayores de edad con una cuenta en línea de Alraune a las que el Editor ha invitado. Una persona solo puede tener una cuenta de afiliación. La participación es gratuita: sin cuota de entrada ni compra obligatoria. Cuando el Editor activa tu cuenta, aparece en la aplicación (Ajustes → Referidos) la sección «Saldo», donde indicas tus datos bancarios y pides una transferencia. En una cuenta no activada, esta sección no existe.
2. Tu enlace y tu código
Una vez activado el programa, recibes un enlace (con el formato https://alraune.fr/?ref=TUCODIGO) y un código de 8 caracteres. Los compartes como quieras, respetando el artículo 7.
- Vinculación solo en el registro. El código cuenta únicamente cuando la persona crea su cuenta, siguiendo tu enlace o escribiendo tu código en el campo «Código de referido». No es posible vincular a posteriori, y una persona solo tiene un referidor: aquel cuyo código válido se utilizó primero en el registro.
- Sin cookies ni rastreadores. El código viaja en la dirección de la página. Si la persona pasa de un sitio a otro o abre la aplicación sin tu enlace, el código se pierde: dale el enlace completo o el código.
- Ninguna ventaja para la persona referida. Su precio y su prueba gratuita no cambian.
3. La comisión
Por cada pago de suscripción de una persona que has referido, cobras el 20 % del importe sin IVA realmente pagado y conservado por el Editor, tras reembolsos y disputas. El importe se calcula sobre la factura de suscripción (incluidos el plan y las actividades adicionales) y se redondea al céntimo más próximo.
- Duración: 12 meses a partir del primer pago correcto de la persona referida. Pasado ese plazo, los pagos ya no dan derecho a comisión (por tanto, una suscripción anual solo da derecho a una comisión).
- La prueba gratuita, un pago de 0 € o una factura cubierta por un abono no generan ninguna comisión.
- El porcentaje y la duración pueden cambiar para los pagos futuros, con un preaviso de 30 días anunciado en la aplicación; nunca cambian para las comisiones ya adquiridas.
4. Un solo nivel
La comisión se aplica únicamente a los pagos de las personas que has referido directamente. No se abona nada por las personas referidas por tus referidos, ni por conseguir que otras personas se hagan referidoras, y no se pide ninguna cantidad por participar. El programa no se basa en la captación de nuevos participantes: solo cuenta la venta de la suscripción a clientes.
5. ¿Cuándo se adquiere una comisión?
- Una comisión está primero pendiente. Pasa a ser pagadera 30 días después del pago que la genera (plazo reservado a reembolsos y disputas).
- Si el pago se reembolsa (total o parcialmente) o se disputa durante este plazo, la comisión se anula o se reduce en proporción.
- Si un reembolso o una disputa se produce después del abono, el importe correspondiente se descuenta de tus comisiones siguientes. Esto puede dejar tu saldo por debajo de cero; el Editor nunca te reclama esa suma en dinero.
6. Pago
Las comisiones pagaderas se abonan por transferencia, una vez al mes, cuando su total alcanza los 20 €; por debajo, se aplazan al mes siguiente. Para cobrar, indicas en la aplicación el nombre del titular y el IBAN de una cuenta a tu nombre. El IBAN se cifra, nunca se vuelve a mostrar completo y solo sirve para pagarte. Puedes modificarlo o borrarlo en cualquier momento. Sin datos bancarios no se puede hacer ninguna transferencia; tus comisiones siguen disponibles.
7. Lo que está prohibido
- Autorreferirte o crear cuentas vinculadas para cobrar comisiones: misma persona, misma dirección de e-mail (incluidas variantes), misma tarjeta bancaria o misma cuenta de pago.
- Enviar mensajes no solicitados o masivos (spam), o publicar tu enlace donde las normas del lugar lo prohíban.
- Prometer ganancias, ingresos o un precio reducido que el programa no contempla, o presentar Alraune con información falsa o engañosa.
- Hacer publicidad engañosa o utilizar el nombre, el logotipo o la dirección de Alraune de modo que parezca que eres el Editor o su representante.
- Hablar en nombre del Editor, asumir un compromiso en su nombre o presentarte como su empleado o agente. El programa de referidos no crea ningún contrato de trabajo, mandato ni sociedad.
En caso de incumplimiento o fraude, el Editor puede anular las comisiones afectadas, desactivar la cuenta de referidor y, si es necesario, suspender la cuenta.
8. Dejar el programa, modificarlo
Puedes desactivar tu programa de referidos en cualquier momento en la aplicación: tu enlace deja entonces de vincular a nadie, y las comisiones ya adquiridas siguen debidas. Si eliminas tu cuenta, las comisiones no abonadas se pierden: pide que te las abonen antes. El Editor puede modificar estas condiciones o poner fin al programa con un preaviso de 30 días, sin efecto sobre las comisiones ya adquiridas.
9. Impuestos y declaraciones
Las comisiones son ingresos: eres la única persona responsable de declararlos y de pagar los impuestos y cotizaciones que se deriven, según tu situación (particular o profesional). El Editor no da ningún asesoramiento fiscal. Puede estar obligado a declarar a las autoridades determinadas sumas abonadas y pedirte para ello información (identidad, dirección, estatus); sin respuesta, puede suspender los pagos. No se garantiza ningún ingreso: las sumas dependen únicamente de las personas que se suscriben y siguen suscritas.
10. Datos personales
Para que el programa funcione, el Editor trata tu código, tus datos de transferencia (IBAN cifrado), los pagos de tus referidos que dan lugar a comisión y tus abonos. De tus referidos solo ves un número («Cliente n.º 3»), su mes de alta y su estado (prueba, suscrito, finalizado): nunca su nombre, su dirección de e-mail ni el importe que pagan. Del mismo modo, ellos no saben quién eres. Estos datos se conservan mientras dure el programa y, después, durante el plazo legal de conservación de los documentos contables para los abonos. No se utiliza ninguna cookie ni rastreador. Tus derechos (acceso, rectificación, supresión…) y los contactos se detallan en la política de privacidad; también puedes escribir a contact@alraune.fr. Para el mes gratis, el registro que conservamos solo indica el estado de cada amistad (pendiente, concedido, rechazado y el motivo); lo ves como «Amistad n.º 3», sin nombre ni correo.
11. ¿Tienes una pregunta?
Escribe a contact@alraune.fr. Las condiciones generales (ley aplicable, litigios) también se aplican a este programa.